원문

뼍૫난铬麐‱†⠰〺〰⤍૬Ꞁ郬閄⸠ഊഊ鳭馔造㈠ 〰㨰ㄩഊ렠蓬颈⃬뒈냭馔飪뎠⃪뎄꣫趘⃪놰⃪낙胫趰鐮‍਍૫난铬麐′†⠰〺〶⤍૬鶴렠裪뢰铫ꖼ⃫认⃭閴⃫늄곬讠⃪놰⃪낙胫趰㼠ഊഊ鳭馔造㈠ 〰㨰㤩ഊ룫辙蠠裫趘⃪놰⃫认⃫芠볪낀鐠뀠蓫讌耠뛬鶀뀮‍਍૫난铬麐‱†⠰〺ㄴ⤍૫꾸造裪놴⸠ഊഊ鳭馔造㈠ 〰㨱㘩ഊ胪뢈⃬鞬냬鞐鰠闫讘될렠釬鞅胫辄⃭閜蠠뻬閄듬蒸鐮‍਍૫난铬麐′†⠰〺㈸⤍૬鮐頠闫讘됮⃬뒈냭馔耠郬鶀‍਍૫난铬麐‱†⠰〺㈸⤍૬ꂄ耠蛬鞈냫鎠⸠ഊഊ鳭馔造㈠ 〰㨳㈩ഊ郫麘⃭颕飬鶴⃬麑藭閘꣫趘⃭辴铪낀⃬芴蓫ꞌ⃬麈볫ꦴ⃫邘鐠냫讈谠蠮⃪뎵ꀠ듫趔밮‍਍૫난铬麐‱†⠰〺㐱⤍૬鶴뀮‍਍૫난铬麐′†⠰〺㐴⤍૬鶴鰠듪놰鐠듬閄⃬麈볫讈谮‍਍૫난铬麐′†⠰〺㐷⤍૬鶼ꠠ賬閘듬骔⸠ഊഊ鳭馔造㈠ 〰㨴㠩ഊꓬꂕ⃬늘賫뚀뀠ꓬꂕ⃫认鰠듬閼⃫邠⃬袘萠裫蒤鐮‍਍૫난铬麐‱†⠰〺㔳⤍૬馜⃪랸뀠냫莐⃪랼뀿‍਍૫난铬麐‱†⠰〺㔴⤍૬鶴ꃪ낀⃫궐逿‍਍૫난铬麐′†⠰〺㔷⤍૪랸⃬鶴ꃫꖼ⃫뎴뀮‍਍૫난铬麐‱†⠰ㄺ〰⤍૬麬裬閄⃬鶴뀠胬莁⃬閄裫莐⸠ഊഊ鳭馔造㈠ 〱㨰㈩ഊ黬閄鐮‍਍૫난铬麐‱†⠰ㄺ〴⤍૫认蓫鎜⃬ꪽ볫ꆜ⃫辌蓬馔ꐮ‍਍૫난铬麐‱†⠰ㄺ〵⤍૬隴렠듪놰⃫讫ꀠ造ꓬ讜⃭閘볪뎠⃭隈頠뀠駬鶀뀠蓪릌⸠ഊഊ鳭馔造㈠ 〱㨱㐩ഊ飬鶌胭蒰⃬ꂀ鳭薌⃬鶴鰠듪늰飫鶼ꀠ飬薨볫ꦴ⃬ꂜ耠듫誐⃬莁ꧬ鶸胫ꖼ⃬閌⃪놴뀠釪낄造듬ꂜ⃭颕飬鶴⃫궐⃭閘꣫誔胫ꖼ⃬鶴⃫ꦔꃬꂀ⃬鞬뀠듪뎠⃭貌藭閘볪뎠⃭閘铬蒜⃬蚔臭麈⃬麘⃫ꪨ듪늠듬蒜⸠됮‍਍૫난铬麐‱†⠰ㄺ㈸⤍૬閄⃪랸⁇偔⃫뒐鳫誔⃫ꪨ듪늠逿‍਍૫난铬麐′†⠰ㄺ㌲⤍૬놗⁐哪낀⃫芠뀠藫ꂹ될蓬鞐⃬隴믪늌⃬Ꞅ觫邘铬Ꞁ밠꣫ꖴ裪릌⃫궐⸠ഊഊ鳭馔造ㄠ 〱㨴ㄩഊ듬ꢌꀠ胪뢈⃬鶴⃭馔듬鶀⃬隴믪늌⃭閴鰠造ꓬ讜⃫鲬⃪놰逿‍਍૫난铬麐′†⠰ㄺ㐷⤍૬麬胭貅飫讈谠飫趘냬骔⸠ഊഊ鳭馔造ㄠ 〱㨵ㄩഊ곫뚀藬鶄⃫认鰠裫认ꀿ‍਍૫난铬麐′†⠰ㄺ㔳⤍૪붃ꐠꓬ讜⃭芤裪릌⸠ഊഊ鳭馔造ㄠ 〱㨵㔩ഊ萠郫认耠鳫ꦴ⃫认鰠듪늌⃫芘ꓫ誔⃪놰ꀠ곪뢰鰠ꓬ隴胫ꦴ⃬閈⃫邜ꐮ‍਍૫난铬麐‱†⠰ㄺ㔹⤍૪랸곬隴⸠ഊഊ鳭馔造ㄠ 〲㨰〩ഊ듪놰⃬Ꞁ蠠ꓪ낀⃬鶴뀠듪뎠⃬隘냭閜⃪놰⃪낙胫趰㼠ഊഊ鳭馔造ㄠ 〲㨰㌩ഊ듪놰⃬Ꞁ蠠胬莁⃫겴ꃬ鶴밮‍਍૫난铬麐′†⠰㈺〶⤍૬閌蓬骔⸠ഊഊ鳭馔造ㄠ 〲㨰㜩ഊ듪놸⃫讫ꀠ렠䝐吠될뀠䝐吠郫뒐⸠ഊഊ鳭馔造ㄠ 〲㨱ㄩഊ듫钔郫ꦴ⃬鞬뀠裪놰ꀮ‍਍૫난铬麐‱†⠰㈺ㄴ⤍૪랸飪낖ꀠ頠뷬隴⃫뎴될ꓬ讜⃭閘볪뎠⃫芘耠룫麘雪뎠⃬Ꞁ蠮‍਍૫난铬麐‱†⠰㈺㈲⤍૫醐鰮‍਍૫난铬麐′†⠰㈺㈳⤍૬閄蠠룫龬裪릌⃪랸곫讈谠듪놸⃬Ꞁ蠠ꓬ讜⃪릔볪뎠⃬隘냭閘ꀠ裬麖蓬骔⸠ഊഊ鳭馔造ㄠ 〲㨲㜩ഊ蓫讈⃫认鰠賫鶼鐠郬鶴⃬閄裬鞈됮‍਍૫난铬麐‱†⠰㈺㈹⤍૫芴耠胪뢰⃫芘鳭薌⃬讜냫趘⃪놰⃬늴飬骩萠藫ꎌ飫鶼ꀠ듬蒜⃬ꊅ賫ꖼ⃫袌胫誔뀠렠藫ꎌ耠ꛬ隴蠠谠ꓪ낀⃪랸谠렠냪뎠⃪랸ꓬ鶌造될듬ꂜ⃬骔′꣪뎄胭蒰⃬鶴鰠蓬ꂄ蠠볬ꞈ⃫閌賬Ꞁ⃪뢰ꓫꂸꓪ낀′꣪뎄胭蒰⃬鶴蟪늌⃬袜鳫貀鰠飫ꂤꀠ裫趘⃬莁ꧬ鶴裬隴⸠ഊഊ鳭馔造ㄠ 〲㨵〩ഊ룫讈谠ꓬ讜⃬蒤闬鶴⃬閄谠뀠駬閄⸠ഊഊ鳭馔造㈠ 〳㨴〩ഊꗬ麖萮‍਍૫난铬麐′†⠰㌺㐵⤍૫뎸⃪늌⃬閄裫鶼ꀿ‍਍૫난铬麐′†⠰㌺㐸⤍૬閄⃫讨냬颀됿‍਍૫난铬麐‱†⠰㌺㐹⤍૫覴ꐠ鯬鲼갠胫誔⃪놰밮‍਍૫난铬麐‱†⠰㌺㔱⤍૫辄鳪뒀듬閼⸠ഊഊ鳭馔造ㄠ 〳㨵㌩ഊ賫ꚬ頠鳪랼裫誔耿‍਍૫난铬麐′†⠰㌺㔴⤍૭閴鳪낀⃬鶴뀠蓫讌뀿⃫蒤ꓫ蒤⸠ഊഊ鳭馔造㈠ 〴㨰ㄩഊ룪놰⃬閄裬麖萮‍਍૫난铬麐‱†⠰㐺㈲⤍૫蒤㼠ഊഊ鳭馔造㈠ 〵㨴㜩ഊ룫貀鰠鷭閜⃪늃⃪낙胫趰⸠ഊഊ鳭馔造㈠ 〶㨱〩ഊ釪낄造鳪낀⃫낛蓬蒜⃭閘鐠谠蓫讈裫芘⃫뒐鐮‍਍૫난铬麐′†⠰㘺ㄳ⤍૬馜㼠ഊഊ鳭馔造ㄠ 〶㨱㐩ഊ鰿‍਍૫난铬麐′†⠰㘺ㄵ⤍૬ꂜ耠頠듪늰ꀠ頠裫誔⃪늌⃬閄듪늃萠蛫誔뀠듫꾸⃫芠蓪낀ꀠ蓫겴菫辄⃬鞆ꀠ듪늌⃬隴ꐠ렠飫鶼鐠듬Ꞁ⃬ꂄ⃬麘⃫ꪨ듪늠듬蒜⸠ഊഊ鳭馔造ㄠ 〶㨲㈩ഊ賬閘될듪낀⃭閜蠠듪뎠듫뎼谮‍਍૫난铬麐′†⠰㘺㈵⤍૪랸⃬鶴⃪뒑괠鳫鶼듫뢌⃬鶴谠郫麘⃬麈頠뀠蓫讈밿‍਍૫난铬麐‱†⠰㘺㌰⤍૬閄谠룫龬될듪낀⃫蒘꣬ꎼꀠ飬蒜⃫궐⃫钰鰠郫邜⃪놴⃬鞆耮‍਍૫난铬麐′†⠰㘺㌴⤍૬颈⸠ഊഊ鳭馔造ㄠ 〶㨳㔩ഊ곪뢰鰠鐠ꓬꂕ萠ꓬ讜⃭閘밠될郬鶴밮‍਍૫난铬麐‱†⠰㘺㌷⤍૬隘鐮‍਍૫난铬麐′†⠰㘺㐰⤍૭閴⃫뎼賬骔⸠ഊഊ鳭馔造㈠ 〶㨴ㄩഊ듬蒸鐮‍਍૫난铬麐‱†⠰㘺㐲⤍૬隴⸠ഊഊ鳭馔造㈠ 〶㨴㠩ഊ耠郫认⃫뚄飪뎠⸠ഊഊ鳭馔造㈠ 〶㨵㌩ഊ偃⃬麬胭貅⃭閜蠠鳫认될飬认賬骔㼠ഊഊ鳭馔造ㄠ 〶㨵㘩ഊ萠鰠裬鶘鳭芨⃫貀鰠蠠飪뎠⃬閼⃪뒜껬閄賫莐⸠ഊഊ鳭馔造㈠ 〶㨵㤩ഊ胪뢈⃬鶴렠ꓫ뢌⃫芘⃫궐⃬鶴뀠될ꐠ볬ꆌ铫趰⃫궘⃬麬냫辙듫鶼⃭閴⃫뒐볬Ꞁ⃫궐⃫궐⸠蓫讈‍਍૫난铬麐‱†⠰㜺〵⤍૬隘耠鳭芨⃫납鷫貀鰠듬蒜⃬Ꞁ蠠될臭馩될鰠듫趰⃪뮐ꐠ鳫辄⃫邐逿‍਍૫난铬麐‱†⠰㜺〹⤍૬鶴⃫Ꞑ듬閼⸠ഊഊ鳭馔造㈠ 〷㨱ㄩഊ铬ꞁ蠠頠꣫ꖴꀮ‍਍૫난铬麐‱†⠰㜺ㄳ⤍૪랸곫讈谠볫讨⃬鶴⃬讜꣫貀鰠飫誔⃪늌⃫芫耠諬鶄谿‍਍૫난铬麐′†⠰㜺ㄸ⤍૫认鰠郬钀鳫ꚬ胫ꞌ⁇偔鐠룫莥⃭预臫ꞌ⃫뎴ꀠ룫莥⃬鶴蟪늌⃫Ꞑ鰠ꓬ鶌造飫ꪻ飫ꦴ⃬隴⃪랸곬隴⃫꾸蠠듪낀⃬麘묠郭閴⃬꒬頠造ꓬ讜⃭閴⃫뒐⃬鶴냫认裪릌鐮‍਍૫난铬麐′†⠰㜺㌱⤍૭貐ꠠ냫ꚬ耠듬閼ꀮ‍਍૫난铬麐′†⠰㜺㌳⤍૬鶼ꠠ될郬鶴⃫겴ꠠ郬鶸耠꣫ꖴꀠꧪ뢈⃫鎤듪낔铫讈⃫认렠铫ꦴ될듪뎠⸠ഊഊ鳭馔造㈠ 〷㨴〩ഊ룫ꚬꀠ胪뢈⸠ഊഊ鳭馔造㈠ 〷㨴㐩ഊ鰠飫辄⃬鶴렠頠꣫ꖴ裪릌⸠ഊഊ鳭馔造ㄠ 〷㨴㠩ഊ蓫讈⃬Ꞁ蠠飪낀⃬讜ꓫ誔⃪늃될蓪릌⃫芴耠飪낀⃬讜ꠠ胫ꆜ⃭閴⃪낀胪뎠⃪낀臬鲼鰠ꓬ隴铫讨⃫Ꞑ듬閼⸠ഊഊ鳭馔造ㄠ 〷㨵㐩ഊ룪놸⃫认鰠郫麘胫ꆜ⃫뎵胬讜ꓫ誔⃪뎼锠駬閄⸠ഊഊ鳭馔造ㄠ 〸㨰ㄩഊ胪뢈⃫钱⃪랸뀠ꓬ讜⃬閄賫ꆜ⃫辌곫鶼⸠ഊഊ鳭馔造ㄠ 〸㨰㐩ഊ렠造駬鶀냬閼⃫芴耠郬蒜鐮‍਍૫난铬麐′†⠰㠺㄰⤍૭颕頠胪뢈⃬ꂀ鳭薌⃫뎴곬ꊀ⃬鶴뀠胪뢈⃬鞬냪낀⃬隴铬颈鐿‍਍૫난铬麐′†⠰㠺ㄴ⤍૬鶴菫辄⃭颕될鰠냬ꎠ⸠ഊഊ鳭馔造ㄠ 〸㨱㘩ഊ鄮‍਍૫난铬麐′†⠰㠺ㄷ⤍૪랸밠듫閌⃬鶴렠鳫ꆜ⃭閘飫ꖼ⃫鶄ꃫ蒤⸠ഊഊ鳭馔造㈠ 〸㨲㔩ഊ듫꾸⃪낀뇫ꢸꀠ飫芘⃫鶄냬薨雬閄鐮‍਍૫난铬麐′†⠰㠺㈷⤍૬Ꞁ蠮‍਍૫난铬麐′†⠰㠺㈹⤍૬莈鳬骴⃪놰밠냬ꆴ⃪늌⃬閄裫鶼⸠胬莁‍਍૫난铬麐‱†⠰㠺㌱⤍૫겴ꃬ鶄⃫鮰裫认냫뎴ꐠ闬ꂜ鰠ꓬ隴耠胬Ꞁꀠ렠룬讠萠蓬鮠ꓪ뢰듫认⃪낕鳫ꆜ⃫鎤듪낀鰠렠造飫芘谠铪뺼⃪놰밮‍਍૫난铬麐‱†⠰㠺㐱⤍૪랸飭钽될造룬ꂜ耠裫认⃭閴鰠룫麘봠맬讜⃫辌곫誔⃪놸鰠造鳫认ꀠ裫趘⃪놰⃪낙萮‍਍૫난铬麐‱†⠰㠺㐸⤍૫芴耠ꓬ鶄⃫閌鐠胪뢈′耠裫趘⃪놰⃫认鰠룫貀鰠賫ꚬ鐠볬ꂕ듬閼⸠ഊഊ鳭馔造ㄠ 〸㨵㐩ഊ胪뢈⃬蒤藭閘鐠렠ꓬ隴듫ꦴ⸠ഊഊ鳭馔造㈠ 〸㨵㘩ഊ갠렠胭鶬耠蓬蚍⃫鎤듪낔頠谠胬莁⃫ꢸꃬ鶴⃫Ꞟ蓬骔⸠ഊഊ鳭馔造㈠ 〸㨵㤩ഊ駬鶀⃬鶴蓬鶴郬骔⸠ഊഊ鳭馔造㈠ 〹㨰ㄩഊ듪놸⃪낀脠룬讠듫鶼ꀠ飪뎠⃪랸⸠룫龬裪릌‍਍૫난铬麐‱†⠰㤺〳⤍૪낀臫겴鳬鶸뀠胬Ꞝ鰠ꓫꖸ⃪놸⃭閜蠠鐠ꓬ隴铫认ꀮ‍਍૫난铬麐′†⠰㤺〹⤍૪랸곫讈谠룪늃萠鳪낀⃬鶴듫ꖼ⃭閴鐮‍਍૫난铬麐′†⠰㤺㄰⤍૪랸飬蒜⃪낀臫ꪨ렠飫芘⃫趔⃫鶄될냬麖蓬骔⸠ഊഊ鳭馔造㈠ 〹㨱㌩ഊ룫麘鰠듬ꂜ⃬鶴⃪낀臫ꪨꀠ偃⃬麐듬鶘⃬隴ꐠ룬ꂜ耠裫誔⃪놴⃬閄裫讈⃬鶴鰠郫麘⃬鮐頠냫ꚬ⃪놰밠뻬閄鰠飫ꦴ⃫邘鐠냬麖蓬骔⸠鄮‍਍૫난铬麐‱†⠰㤺㈴⤍૬颈⃪랸렠胪뢈⃫辌곫誔⃪놸⃬蒤藭閴⃬ꎼ鐠뀠駫认⃬鶴⃫Ꞑ듬閼⃫芴⃫Ꞑ耮‍਍૫난铬麐‱†⠱〺〴⤍૬閄谠啅䙉造듭膬耠밠裬鞈냫鎠⸠ഊഊ鳭馔造ㄠ ㄰㨰㜩ഊ듪놰밠胬鞈铫讈⃫납蠠ꓪ낀⃬늴곬늴갠밠냪낀⃭馜뇭馔耠郬鞈됮‍਍૫난铬麐‱†⠱〺ㄲ⤍૪랸곪뎠⃬袜鳫辄⃪뒑铬誤곪낀⃫醐⃫늈룬颀铫趰⃬늫⃫늈룫ꆜ⃬颬곫鶼냬鞐鰠곫ꂸꀮ‍਍૫난铬麐‱†⠱〺ㄷ⤍૫꞉⃬骔뀠釬鞅ꓬ鶄⃭閘ꀠ냪뢰밠ꓬ隴萠냬颀됮‍਍૫난铬麐′†⠱〺㈱⤍૪랸곫讈谠듫龰⃪놰⃭隥될頠묠飬讜裪릌⃬ꂜ耠듪놸⃫ꞌꓬ隴⃫鎜룪뎠⸠ഊഊ鳭馔造㈠ ㄰㨲㔩ഊ룬ꂜ⃫邘될ꓬ鶌胭蒴⃪랸ꔠ뀠耠蠠飫趔볫辄⃫讵뗭閴萠냫认곬薔鐮‍਍૫난铬麐′†⠱〺㌰⤍૬蒤锠鳭馔鐠賫ꂤ鰠噍⃫芠蓪낀될뗪떬⃬閈⃫込鐮‍਍૫난铬麐′†⠱〺㌳⤍૭颕頠듪늌⃬蒜蓫辄⃬閄裪뎠⸠蓫讈‍਍૫난铬麐‱†⠱〺㌴⤍૬鶸逮‍਍૫난铬麐‱†⠱〺㌵⤍૫芘萠듫隻谠ꃬꞀ⃫ꪨ듫讈谠裭閜谠룫莥⃪랸⃬隘냭閘ꀠ裫辄⃬鶴냫ꖼ⃬鶴鰠鰠蠠鐠뷭鞘萠蠠될ꓫ认ꀠ飫讈谠볬隴ꓬ隴볬Ꞁ⸠ഊഊ鳭馔造ㄠ ㄰㨴㐩ഊ룫龬될듫貀鰠郫莐⸠ഊഊ鳭馔造ㄠ ㄰㨴㔩ഊ铬릘⃫ꞌ飪뢰鰠裫誔뀮‍਍૫난铬麐′†⠱〺㐸⤍૫认谠造胭閜谠蓭馔⃬ꎼ룬骔⸠ഊഊ鳭馔造㈠ ㄰㨵〩ഊ렠룫ꚬꀠ耠듫閌鐠蓬蚍⃬鶼萠飪뎠⃬麈裫誔뀠闫讘될룫莥⃬ꂀ鳭薌⃬ꂄ铫ꖼ⃬閈⃬ꎼꀠ냬Ꞁ⸠ഊഊ鳭馔造㈠ ㄰㨵㘩ഊ鳪낀⸠ഊഊ鳭馔造ㄠ ㄰㨵㘩ഊ萠듪낀⃬閄谠臭馩⃬蒤藭隈铫趰⃫蒤耠蓫Ꞑ⃬閈⃭閘裪릌⃬鶴냫誔⃬隴꣭钼⃫겼듫뒐鰠飪늠곫芘⃬讶듬蒜⃫芴耠鰠냬Ꞁ⸠ഊഊ鳭馔造㈠ ㄱ㨰㌩ഊ蓫讈⃬ꂜ耠郪늩볫ꆜ⃬ꂜ耠駫誔ꓪ뎠⃫Ꞑ胬鶄⃫鎜룬鞈铫趰⸠ഊഊ鳭馔造ㄠ ㄱ㨰㜩ഊ룬ꂜ밠郫ꆜ밿‍਍૫난铬麐′†⠱ㄺㄳ⤍૬閼⃪랸될铬讠胫ꆜ⃭颕됮‍਍૫난铬麐′†⠱ㄺㄷ⤍૬鶴谠釬麐뀠鰠뷬鞈萠賫뚀뀠듬莁飪뢸頮‍਍૫난铬麐′†⠱ㄺ㈲⤍૬隴铬蒜⃭颕飭閜谠볬隴ꓬ鞈ꓫ讈賬骔⸠ഊഊ鳭馔造ㄠ ㄱ㨲㔩ഊꓫ름ꐠ蓫讈밿‍਍૫난铬麐‱†⠱ㄺ㈸⤍૪랸뀠蓫讈될郫꾸ꓬ麖萿‍਍૫난铬麐′†⠱ㄺ㌴⤍૫讴蓬鶴鄠냫ꆜ⃫낛鐠뀠蓫讌뀿‍਍૫난铬麐′†⠱ㄺ㌷⤍૬閄듭誼⃬ꂜ耠闫讘될렠볬隴ꓫ誔뀠闫讘될胫讵될蛬鲼铬蒜⃬麐곬鞐⃫름ꃫ认ꀠ鷪낁萠裬鞈냫鎠鐮‍਍૫난铬麐′†⠱ㄺ㐷⤍૪랸곫讈谠듪놸⃬鶸ꓭ蚨⃭隈ꀠ胪뎄鴠볫뎸듫ꆜ⃬鞬냪릌耠飬薨ꓫ誔⃪놰ꀮ‍਍૫난铬麐‱†⠱ㄺ㔳⤍૫认⃭隈ꓫ讈谠蓪릌⃪랸곪뎠⃫认⃭閘ꀠ될냪릌耠ꐠ賫ꚬꀠ造룪놰밠듬ꂜ⃫认鰠듬ꂜ⃫辌蓪낀볪뎠⃭閴鰠룪놰밠郬隴⸠ഊഊ鳭馔造ㄠ ㄲ㨰㐩ഊ볫趰⃪랸谠鳬낸⃪놸곫誔⃪뎼闬鶴⃫讈耠ꓬ隴铬隴⸠ഊഊ鳭馔造ㄠ ㄲ㨰㤩ഊ蓬蚍⃫辌蓪낀ꀠ裬鞈雬閄⸠ഊഊ鳭馔造ㄠ ㄲ㨱ㄩഊ郪낀⃪몼胫ꂤꀿ‍਍૫난铬麐‱†⠱㈺ㄲ⤍૪랸렠ꓪ낀⃫뎴ꀠ裫誔⃪뎼闬鶴裬隴⸠ഊഊ鳭馔造ㄠ ㄲ㨵㠩ഊꃪ릐⃬ꂄ鐠諬鶄谠ഊ